Sunday 14 December 2008

Uśmiech

Uśmiecham się na wspomnienie twojej twarzy
Uśmiecham się, widząc twoją fotografię
Która uśmiecha się do mnie

Dawno nie widziałam twojego uśmiechu
Dawno nie widziałam ciebie
Już pewnie nie zobaczę

Pozostała mi tylko ta fotografia
Pozostał mi tylko
Uśmiech na twarzy

***
A Smile
I smile when I recall your face
I smile when I see your photo
Which smiles at me

I haven't seen your smile for ages
I haven't seen you for ages
I won't probably see you again

There's only this photo left
There's only
The smile on my face left

1 comment:

  1. One's own smile can be the best reminder of better people and better times.

    ReplyDelete