Monday 18 January 2010

Jej serce

Ulecz jej serce
Choć go nie zdobędziesz
Zbyt wiele was różni i dzieli
Dokonaj tego,
Czego ja nie zdołam
A w zamian zdobędziesz
Wdzięczność jej…
… I moją

***
Her heart
Heal her heart
Even if you won’t win it
Too much differs you and divides
Achieve what
I am not able to
And you’ll get in exchange
Her gratitude…
… And mine