Sunday 14 December 2008

Niezależność

W swej samotności
Nie jesteś sam
W swej samodzielności
Nie zawsze samodzielny
W swej odmienności
Nie zawsze odmienny

Tam, gdzie kończy się moja ręka
Zaczyna się druga osoba

***
Independence
In your loneliness
You are not alone
In your self-reliance
You're not always self-reliant
In your difference
You're not always different

Where my hand ends
Another person begins

1 comment:

  1. Where another hand begins
    the prior left off
    unfinished
    as there is always
    something more to write.

    What are you writing now?

    ReplyDelete