Półmrok

Półmrok na znanym parkiecie
Powietrze ciężkie od naszych oddechów
Potok dźwięków, znajome twarze
I Ty
Znajoma-nieznajoma
W połowie gestu, w półuśmiechu
Uchwycona w tańcu
Przelotna chwilo
Zahaczająca o nieskończoność
Dlaczego nie chcesz wiecznie trwać?

***
Duskiness
Duskiness on the well known dance floor
Air heavy from our breath
Flood of sounds, well known faces
And you
Friend-stranger
In half gesture, in half smile
Caught in a dance
Oh, fleeting moment
Catching infinity
Why can’t you last forever?