Friday, 20 February 2009

Niebyt

Zawieszona w niebycie
Słów niewypowiedzianych
Dzieląc z Tobą radość
Pragnę więcej

Zadaję sobie to samo pytanie
Zadając tobie to samo pytanie
Zapominam o drobnym szczególe

Nie witając się
Nie trzeba się żegnać

***
Non-existence
Suspended in non-existence
Of untold words
Sharing happiness with you
I want more

I ask myself the same question
While I ask you the same question
I forget one little detail

When you don’t greet someone
You don’t have to say goodbye

1 comment:

  1. Czy się pożegnaliśmy?
    Czy się pożegnamy?
    Czy na zawsze tu razem zamieszkamy?

    ReplyDelete