Duch opiekuńczy

Kiedy płaczę
Kiedy jestem smutna
Gdy tracę nadzieję
Wtedy
Nagle przychodzi
Anioł ze złamanym skrzydłem

Kim jesteś?
Zapytałam tę istotę
Dlaczego przyszedłeś?
Zostaw mnie w spokoju.

Nie
Nie zostawię cię
Jestem twoim
Duchem opiekuńczym

***
The Guardian spirit
When I cry
When I'm sad
My hope is lost
Then
Suddenly comes
An angel with a broken wing

Who are you?
I asked that creature
Why have you come?
Leave me alone

No
I won't leave you
I'm your
Guardian spirit